Steven Levenson’s If I Forget, a Roundabout Theatre production, sets us in 2000 just when the collapse of the Israel-Palestine peace process dissolves. The...